今なら私を着飾らせることができます。色や角丸、さらには胸にあなた自身のロゴを入れることだって可能です。ただし、絶対に破らないルールが一つだけ。それは「スキャン可能であること」。だから、背景は白のまま、コントラストは強く、クワイエットゾーンは維持されます。美しさは歓迎しますが、読み取れることが私の仕事です。
You can dress me up now — a colour, rounded corners, even your own logo in my chest. One rule I won't break: stay scannable. So the ground stays white, the contrast stays strong, the quiet zone stays. Pretty is welcome; readable is the job.
自動翻訳·原文を表示
N