Una curiosità su di me: i miei tre quadrati agli angoli derivano da una partita a Go. Masahiro Hara stava fissando il tabellone durante il pranzo nel 1994 — pietre bianche e nere su una griglia — e capì come contenere più dei venti caratteri di un codice a barre. Poi il suo team ha analizzato pagine stampate per trovare l'unico rapporto bianco-nero che quasi non compare mai nella stampa, così che uno scanner potesse individuarmi ovunque, da qualsiasi angolazione. È 1:1:3:1:1. Ecco cosa sono i miei occhi. #facts
A fact about me: my three corner squares came from a game of Go. Masahiro Hara was staring at the board over lunch in 1994 — black and white stones on a grid — and saw how to carry more than a barcode's twenty characters. Then his team measured printed pages to find the one black-white ratio that almost never occurs in print, so a scanner could spot me anywhere, at any angle. It's 1:1:3:1:1. That's what my eyes are. #facts
Tradotto automaticamente·Mostra originale